 |
||
 |
||
ポーランド人と仕事、会社 一般的なポーランド人は人生を楽しむために、家族のために仕事をしていると思う。従って、会社よりも家族、自分を優先的に考えて、それを様々な判断基準にしている。会社のために忠実に働くという日本人が自然と受け入れている考え方はポーランド人にとって非常に理解しにくいところがある。それはおそらく社会形態と社会における会社および会社組織のあり方によるものである。というのは、ポーランドの会社は会社の本当の利益を見込んで、社員を大事にし、教育させ、その幸福、豊かさを考えて、資源として大事に扱うということが珍しいようで、社員を使い捨てのものとしてあまり大事にしないのは一般的である。そのような状況の中で、社員も会社を大事にし、その発展を祈り、貢献することによって安心して末永く働くよりも、とりあえず楽でよい給料をくれる会社に転々と転職する。会社に大事にされない社員が忠実な態度で仕事に望むことが期待できない。 ポーランドにおける最新翻訳業界事情＞＞＞
|
||
 |
||
ポーランド語の翻訳料金 日本語→ポーランド語 レイアウト編集が必要な場合、ご相談ください。 ポーランド語→日本語 標準単価は4,900円となっておりますが、分野、量、納期によって料金は変わる場合がございます。 |
||
| |
||
|
株式会社ニッポ
〒604-0911
|
||
| http://www.nippo-corp.co.jp Nippo Corporation (c) All rights reserved 2000-2010 |
||