![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||
1)ポーランド語 現在ポーランド語を母国語とする人口は約5千万人(ポーランド国内外)と推測される。類似言語としてはスロバキア語、チェコ語などがあります。同じ語族に属するロシア語はポーランド人にとって、外国語として勉強しない限り、理解できない言語となっています。
ポーランド語の文字はラテン語をもとに作られたものであり、32の文字があります。文字の上に点やコンマを付けたり、文字の下にフックのようなものを付けたりして、ラテン語のアルファベットで表現できない発音を表記する工夫をしています。
3) ポーランド語の文法 ポーランド語の一つの特徴として語尾変化が挙げられます。構造上、単語を語幹と語尾に分けて、語尾のみ変化させることによって、文章における語間関係を変えたり、単語に文法上の意味を持たせることができます。 名詞、形容詞などの格変化
4)表記と発音 ポーランド語は日本語にない発音が多いため、日本人にとって聞き取りにくい、あるいは話しにくい言語になります。また、発音が同じでも異なった表記の場合もあります。
5)ポーランド語の略語
|
|||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||
ポーランド語の翻訳料金 日本語→ポーランド語 レイアウト編集が必要な場合、ご相談ください。 ポーランド語→日本語 標準単価は4,900円となっておりますが、分野、量、納期によって料金は変わる場合がございます。 |
|||||||||||||||||||||||||||||
| |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
有限会社ニッポ
〒604-0911
|
|||||||||||||||||||||||||||||
| 有限会社ニッポのホームページ http://www.nippo-mart.co.jp Nippo Corporation (c) All rights reserved 2000-2008 |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
Menu |